英イングランド北部で記録的豪雨、洪水が猛威振るう

英イングランド北部が２６日から２７日にかけて記録的な豪雨に見舞われ、深刻な洪水が発生している。 ＣＮＮ系列局が伝えたところによると、一部地域では１日のうちに１カ月分の降水量を記録した。 イングランド北西部を流れるアーウェル川が増水し、マンチェスター近郊では歴史あるパブの建物の一部が流された。 当局は２７日、２４カ所の地域に対して「生命に危険が及ぶ恐れのある」洪水警報を発令。数百人の住民が避難し...