ワイキキビーチに下水が大量流入、遊泳禁止に　米ハワイ

海水浴客でにぎわうはずのハワイ・ホノルルのワイキキビーチで、大量の下水が海に流れ込んだために当局が遊泳を禁止した。 ビーチでは２４日、監視員が拡声器を使って遊泳客らに海に入らないよう呼びかけた。 市の環境局などによると、豪雨のためにマンホールから下水があふれ出し、排水路を通じて１９００立法メートルもの下水が海に流れ込んだ。浸水を免れようとマンホールのふたを開ける違法行為が相次いだことも、問題に...