地元詩人の詩を住民の体に「刻む」

米ケンタッキー州レキシントンで、大学教授らが住民を巻き込んだ「タトゥー（入れ墨）プロジェクト」に取り組んでいる。同市にあるトランシルバニア大学のカート・ゴーディー、クレメナ・トドロバ両教授はもともと、タトゥーをめぐる社会通念などを研究してきた。これを一歩進めたのが、地元の詩人、ビアンカ・スプリグスさん（３１）が書いた「街へのラブレター」ともいうべき詩を一節ずつに分け、住民の体の一部にタトゥーと...