２０１２年、本年もお世話になりました

早いもので今年も終わろうとしています。社会情勢や経済の不透明感など日本を取り巻く環境は厳しさを増しましたが、まずはこの一年を皆様が乗り切ろうとされていることを喜ばしく思います。毎年のことですが、観光業界は「今年こそは」とスタートするのですが、今年はどうだったでしょうか。東京スカイツリー開業にＬＣＣ就航。観光を賑わせた話題は多く、すべてがうまくいったとはいえませんが、良いことも悪いこともイーブンにあった年ではなかったでしょうか。 来年はビッグイベントは少なめ。ただ、観光する者、提供する者いずれもスタイルの変化が鮮明になり、変革との対峙は待ったなしです。本格的に「第２の創業」のような気持ちで取り組みたいものです。 弊社でも来年２０１３年が観光業界、旅行者の皆様にとって素晴らしい年となるよう、より一層、お役立ていただける情報提供を心がけたいと考えております。 本年も観光業界専門紙「トラベルニュースat」、ウェブサイトをはじめ、各種各所でお世話になり、ありがとうございました。今後ともトラベルニュース社をよろしくお願いいたします。 本ウェブサイトは、今年は本日で御用納めです。２０１３年は１月７日から通常通り始動いたします。２０１３年もよろしくお願いいたします。 株式会社トラベルニュース社