カリフォルニア州北部で銃撃、４人死亡　女を拘束

米カリフォルニア州北部モドック郡アルトゥラスの先住民が所有する建物内で２０日午後、４人が死亡、２人が負傷した。地元の保安官が発表した。 保安官によると、女が人々に向けて銃を発砲、その後刃物で攻撃を続けたという。事件当時、建物では立ち退きに関する聴聞が行われていた。 女は身柄を拘束された。身元は公表されていない。 司法解剖は２１日に行われる予定。