英インフレ率、再び１０．１％に　７月の記録に並ぶ

英国家統計局（ＯＮＳ）が１９日に発表した９月のインフレ率は１０．１％と、今年７月の記録に並んだ。 毎月のインフレ率は、前年同月と比べた消費者物価指数（ＣＰＩ）の上昇率で示される。７月に過去４０年の最高値を記録した後、８月は９．９．％といったん下がったものの、９月はまた１０％を超えたことが分かった。 ＯＮＳによると、食品価格の高騰が最大の要因とみられる。 イングランド銀行（中央銀行）が来月３日の...