紛争取材重ねた記者退任、ＰＴＳＤ発症で　英ＢＢＣ

英ＢＢＣ放送は２４日、アフリカ担当のファーガル・キーン編集長が職務を退くと発表した。世界各地の紛争取材が原因の心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）の発症を理由としている。 ＢＢＣの取材部門の責任者は職員宛てのメールで、同編集長は過去数年、ＰＴＳＤに個人的に対応してきたと指摘した。 キーン氏は１９８９年、北アイルランド担当特派員としてＢＢＣに入社。翌年にはアフリカ大陸南部担当に配属され、アパルトヘ...