休暇満喫のオバマ氏、制約なくなり英実業家とサーフィン対決

米大統領の重責から解放されて休暇を満喫しているオバマ氏が、英バージン・グループ創業者のリチャード・ブランソン氏とサーフィンで「対決」したことが８日までにわかった。 オバマ氏はワシントンに戻る前の数日間を、ミシェル夫人とともに英領バージン諸島で過ごした。 在任中は警護上の理由でサーフィンのような活動を禁止されていたが、制約から解放された同氏に友人のブランソン氏が「カイトサーフィンを習ってみないか...